zeca baleiro

cinemascopio

contracampo

 
cheguei :)

 
bem, eh isso. "nao ha maneira de confirmar seu voo, senhora". tenho que ir amanha ao aeroporto tentar embarcar. espero conseguir. se nao conseguir, tenho que tentar de novo na quinta. bem, peco ao filipe pra avisar pelo menos ai em casa se eu conseguir embarcar. nao sei se alguem vai poder ir ao aeroporto se eu chegar amanha, mas se nao puder a gente logo se ve.
seja o que deus quiser =)

 
ola, pessoal!
a minha chegada ao rio esta tao certa quanto o fato de o collor ter sido um otimo presidente, tao limpida quanto a agua do rio doce. entao eu chego ai quarta OU quinta desta semana as 3:55 da tarde SE eu conseguir passagem (sim, ainda estou em lista de espera... tenho prioridade, mas ainda estou).
portanto, ate la, seja la quando for!

(enquanto isso, se quiserem ver as fotos da festa AVANTE!, do partido comunista, a qual eu fui, entrem no site do andre - colega, fotografo e amigo la do ANIM - que nos fomos juntos e ele fotografou e pos no fotolog-portfolio dele).
beijinhos.

ps.: passei o fim-de-semana no algarve e estou provavelmente mais bronzeada que alguns de voces. e vou descascar. fotos, depois.
pos-ps.: hoje foi meu ultimo dia de cinemateca. comecaram as despedidas (e tambem foi o primeiro dia do robalinho, colega de uff e mam. o ciclo se renova).

 
num verao desses do rio de janeiro
(no rio de janeiro eh sempre verao)
conheci um menino.
o menino gostava de poemas
que falassem de guarda-chuvas
e colherinhas de cafe
e dos pedacos de veludo grena
das antigas colchas de retalho
com que ele se tapava
quando era pequeno
(e tocava o veludo com a ponta dos dedos)
e que so as avos sabiam fazer.
um dia o menino morreu
e todo mundo que gostava dele
e de poemas com guarda-chuvas,
colchas de retalho e cafe
achou que era tolice gostar de
colherinhas, capas de chuva e
veludo.
o menino, se estivesse vivo,
esse sim
daria boas risadas.

 
cantada baixa com sotaque do norte: "epa, parece um helicoptero. gira e boa!".

hehehehehhehehehehe.

(jah viram no youtube o video das gajas boas do gato fedorento? e dos medicos na fila de espera? e do bombeiro dando entrevista? hahaha, nao eh genial?).

 
(nos ultimos dias vi um show do sergio godinho e assisti pela primeira vez a um filme do kim ki-duk. pois eh, a vida tem seus altos e baixos!)

 
entao (como o marco comecaria uma frase): tou viva. uma semana pra viajar, se tudo der certo (ainda tou na fila de espera da tap...) e entao tou toda maluca achando que deveria fazer coisas. e tah tudo joia. tem um monte de coisas que eu queria ter escrito aqui, sobre livros que li e filmes que vi e pessoas que conheci e sobre ter ido a uma festa do partido comunista que eh um festival que tinha gente aos milhares, como um carnaval, e sobre ter visitado um mosteiro gotico sabado passado e ter dado vontade de chorar de tao lindo que eh e sobre ter ganhado um cachecol do sporting e jah estar quase convertida e sobre jah ter mudado de area no meu estagio 2 vezes e sobre jah nao morar de frente pro tejo (mas continuar morando bem) e esse tipo de coisa, mas jah passa de 1 da manha e cedinho acordo pra ir pro estagio e amanha tento ir a sintra finalmente visitar (que vergonha, nao conheco sintra) e na quinta janto com colegas da escola e... ufs. beijo proces.

 
(hoje comecei a ler um livro do lobo antunes e já estou completamente apaixonada).

 
(o vlad voltou cheio de ânimo e de histórias pra contar. como ele é um bom contador de histórias - eu adoro ouvir -, ficamos até duas e tal da manhã conversando lá em casa. ele falou sobre a viagem dele de munique até aqui - 38 horas de ônibus ou algo assim, sobre ele ter sido o único revistado numa das fronteiras porque era o único brasileiro e sobre os cães da polícia terem farejado todas as malas dele, sobre ele também ter tido a impressão que em londres a xenofobia e o racismo são bem menores que aqui e que as pessoas convivem mais pacificamente, sobre os ônibus chegarem sempre sempre no horário exato ao ponto lá na alemanha e isso ser quase chato, de ele ter topado uma passeata neonazi na alemanha e ter ficado com medo mas aquilo ser estranhamente pacífico e depois ele ter passado pela situação surreal de um gajo qualquer da passeata tentar convencê-lo -!- a participar também, sobre um rio na alemanha em que se surfa contra as ondas e em que todos os dias homem vestidos de tiroleses tocam enquanto jangadas de madeira descem o rio e depois são içadas por um guindaste. enfim, isso e muita coisa mais. precisamos sentar aí, comer um churrasco, tomar uma cerveja e conversar e conversar e conversar).

 


bem, isto foi quando eu conheci o peter jackson e uns amigos dele e pedi pra tirar uma foto.
(na verdade é o meu fofito aí no meio, risonho como sempre).

 
depois falo de

filipe
meu aniversário com gente boa
semana de férias
visita aos parentes
certidão do bobô
decepção com manoel de oliveira
super homem
kafka
codex632
tap
italianos na nossa casa
festa de despedida do fabio
bota-fora da casa
onde vou ficar em setembro depois que sairmos da nossa casa

e todo o resto.

assim espero.

 
acabo de receber um telefonema de um número estranho.

"ei, gaja! é o vlad! tou chegando hoje! saudades!!!".


(o vlad tava em londres e depois na alemanha e eu já tava com saudades dele e não sabia quando ele voltava e foi uma notícia muito feliz).

 
recadinho para mamã e papá: fui ao médico (no posto de saúde, a consulta custa 3 euros e 30 cêntimos) e já tou tomando um monte de remedinho pra a minha sinusite (anti-inflamatório, antibiótico, antiestamínico, bombinha no nariz) e portanto já tou melhor, menos borocoxozinha e até meu dente parou de doer (acho que por causa do anti-inflamatório). outra boa notícia: a receita do médico da saúde pública dá direito a 50 de desconto nos remédios nas farmácias =)
té amanhã.

 
eu fui ver o caetano na praça do ccb (centro cultural de belém) quarta-feira. não vi nada, de onde eu estava parecia que era o clodovil que estava no palco. mas eu OUVI e aquela voz não engana e as pernas tremeram e foi lindo lindo lindo.

eu nunca tinha estado a menos de quilômetros do caetano.

 
olha, preciso tirar um tempinho para responder os comentários! tenho pena por demorar tanto, mas vou responder. tá? =)

 
o filipe é sociólogo, tem 32 anos e é, provavelmente junto com o vitinho, a pessoa mais parecida comigo que eu já conheci. não há nada que eu reprove nele moralmente, acho, e eu também adoro o seu senso de humor. de modo que eu não posso deixar de achar que ele se parece muito com... o papai.

 
a outra coisa mais divertida do festival foram as sessões de filmezinhos de vanguarda (anos 20, em geral) acompanhados ao vivo por música composta especialmente para aquela sessão. eram em geral sessões de 11:30 da noite e eram lindas. coisas como a queda da casa de usher ou ballet mecanique com gente muito boa tocando ali do lado coisas muito bonitas preparadas só pra aquilo, síncrono e tal. fodinha.

 
APICHATPONG

foi assim. eu pedi 3 dias no estágio porque eu tinha porque tinha que ver o apichatpong, claro. ele tava em portugal, a poucas horas daqui, e era provavelmente a única chance de vê-lo que eu terei na vida. mais, de vê-lo falar sobre o seu trabalho, dar uma masterclass. fui até o porto de camioneta e até vila do conde de metro. cheguei e a primeira pessoa que eu vi foi ele, sentado no café do auditório municipal. rindo. ganhei o dia, o mês e o ano. comprei meu passe pro festival e essas coisas. comi uma baguete ali perto e voltei. a masterclass foi linda. ele é tímido, mas fala muito bem. mostrou pedacinhos de filmes e fotos do próximo que ainda não saiu. fim da masterclass, sento-me no café pra ler e beber qualquer coisa. vem ele e senta-se à mesa ao meu lado. fiquei tipo uma hora tomando coragem pra pedir a ele que assinasse meu dvd. mas, raios, eu tinha levado o dvd exatamente pra isso e me acharia uma idiota se não pedisse. ele estava tão perto, bolas. me levantei. "posso pedi-lo que assine meu dvd?", perguntei eu. "claro!", foi a resposta dele. ele se levantou e se sentou na minha mesa. devo ter ficado vermelha e muito feliz. batemos um papo, ele me perguntou onde eu tinha comprado aquilo, comentou que o dvd era americano, coisas do tipo. falamos da masterclass. ele perguntou de onde eu era. falamos um pouco e eu agradeci. ele voltou pra a mesa dele e eu fiquei ali sentada e nas nuvens. daí a pouco volta ele e pede meu dvd pra mostrar a um garoto que provavelmente o tinha perguntado onde arrumar os filmes dele e tal. tão fofo.
depois disso eu o via de vez em quando naquele café ou tirando fotos e filmando com sua camerazinha no jardim, perto do rio.
um dia ele desapareceu. numa das sessões da mostra dele um dos caras do festival disse que ele tinha ido embora porque no dia seguinte era aniversário dele e ele queria passar o aniversário com... os pais. em casa. hahaha, que lindo.
as sessões da mostra aichatpong foram uma das coisas melhores do festival. é que além de ter a masterclass e passar blissfully yours (que eu não vi porque ainda não tinha chegado a vila do conde) teve curtas dele e curtas tailandeses escolhidos por ele: uma sessão de curtas independentes contemporâneos tailandeses (do grupo thaiindie) e coisas para a tv, que eram muito engraçadas! foi muito divertido, além de tudo.

 
ai, caramba. desculpem! prometo que escrevo dentro de não mais que 365 dias, no máximo!

 
hoje tem benfica x sporting =)

 
(meu namorado é muito igual ao peter jackson - o que, por si só, já é muito divertido, hehehehe. daí outro dia estávamos passando no carro do andré, nosso colega aqui no anim, e alguém que estava na rua grita "steven spielberg!" quando passamos. ri muito!).

 
fechei a porta à desgraça
entrou-me pela janela
quem nasceu para a desgraça
quem nasceu para a desgraça
não pode fugir a ela

 
falei do áfrica festival? os showzinhos eram de graça, no meio da praça lá na torre de belém. duas atrações por dia. o show da cesaria évora foi uma coisa linda mas eu já sabia que seria, agora a grande surpresa que me deixou emocionada e apaixonada foi a mocinha do mali, oumou sangaré, que vocês precisam ouvir (pena não poderem ver)!

 
vi um filme hoje que foi o assayas que fez sobre o hou hsiao-hsien. lindo, lindo...

 
(claro que depois também falo melhor do namorado, que todos vocês, sem exceÇão e sem dúvida adorariam, tenho a certeza...)

 
hoje conheci o apichatpong e troquei alguns minutos de conversa com ele. ele é muitíssimo simpático! antes fui à masterclass que ele deu aqui em vila do conde, que foi ótima. ele falou sobre os filmes, vídeos e instalações dele. depois eu pedi pra ele assinar meu dvd de mal dos trópicos e ele ficou muito feliz, foi uma graça. estou feliz (e o vejo toda hora por aqui, do meu lado, tomando um suquinho no café do festival). =)

 
e agora que faltam 2 meses preu me ir embora, adivinhem, estou namorando. e bem, e bem.

 
HICTHCOCK NA ESPLANADA
este mês a cinemateca tá passando os filmes ao ar livre, na esplanada de café! ainda não consegui ver nenhuma sessão, mas irei e deve ser lindo!

 
O ILUMINADO
dormi o filme quase todo porque tinha ficado acordada vendo carros e no dia anterior tinha saído pra tomar uma cerveja com o vlad na despedida dele (ele foi passar uns tempos em londres antes de voltar pro brasil). mas deu pra ver uma ou outra cena na tela grande da cinemateca e já valeu a pena.

 
CARROS
filminho muito fofo. me diverti muito.

 
DIÁRIOS DA BÓSNIA
filme português dirigido pelo meu professor que estréia quinta-feira. nunca tinha visto nada dele (ele tem 2 longas) e gostei muito desse filme. depois falo dele com mais tempo, é qualquer coisa muito estranha...

 
HARD CANDY
acho que tem qualquer coisa interessante nesse filme, mas não a ponto de eu achar bom. fiquei muitas vezes entediada e ele por incrível que possa parecer (acho que não parece, não) também me soou meio didático, sempre batendo na mesma tecla... aí nessas partes ficava chato. e também quando a câmera entrava pela parede... claramente um primeiro filme, ou estou enganada?

 
COPA DO MUNDO
não foi muito empolgante (e não foi só porque o brasil tava mal), mas a parte boa foi ter 2 times pra torcer (3 quando a angola ainda tava, até 4 nos da suécia e eventualmente outros...).
verdade que chorei quando o brasil perdeu. depois segui torcendo pra portugal e foi menos triste. vi o jogo da semifinal só com portugas e eles levaram na boa. pô, só tinham chegado lá 2 vezes...

 
a outra coisa a se baixar é, definitivamente, gato fedorento. tem coisas geniais!

 
coisas pra vocês baixarem e ouvirem e tentarem entender alguma coisa:

- ena pá 2000
- taquetinhu ou lebas nu fucinhu
- maria albertina
- carlos paredes (lindo)

 
eu pedi numa oração
ao querido são joão
que me desse um matrimônio
são joão disse que não
são joão disse que não
isso é lá com santo antônio...

essa é a música mais cantada por mim e pelo vlad (matando o fabio de raiva e o bernardo de rir) nos últimos tempos. é que SANTO ANTÔNIO (ónio) é padroeiro de lisboa e SÃO JOÃO é do porto, informações que verificamos in loco com grande alegria e surpresa! é que se o carnaval foi decepcionante, as festas dos santos nas suas respectivas cidades superou qualquer expectatica! em lisboa no dia do santo todo mundo sai de casa e vai pra a rua! a cidade toda abarrotada de gente comendo sardinha (a comida típica da ocasião) ou outras coisas (eu comi bifana no pão)e tem as marchas populares (desfilam na rua, há os vencedores...) e música pimba (brega) com todo mundo cantando e dançando. pois é, o carnaval aqui é em junho. o melhor de tudo: música nas ruas! coisa que quase nunca se vê aqui em lisboa (pois os bairros da vida noturna também são bairros residenciais) e vocês não sabem que diferença isso fez nesta cidade e nas pessoas! inacreditável, inacreditável. pela primeira vez voltamos pra casa com sol quente na cuca. foi lindo.
então na sexta passada era dia de são joão e resolvemos ir ao porto, na casa do bernardo, ver como é que era aquilo. lindo, de novo. todas as 2937238973289470238974 pessoas que estão nas ruas (sai todo mundo!) com martelos de plástico que fazem TOIMTOIM quando batem nas cabeças dos outros (sim, vocês leram bem, MARTELOS que fazem TOIMTOIM). então é todo mundo (é lógico que comprar um martelinho foi a primeira coisa que eu fiz), TODO MUNDO batendo na cabeça de TODO MUNDO QUE PASSA. emocionante! é lógico que os carecas eram o alvo preferido, mas ninguém ficava de fora. eu achei o máximo principalmente porque era uma interação que a gente não vê muito por aqui, eles não são muito de mexer com os outros nem de deixar que mexam com eles... o máximo. dançamos música pimba até as 8 e no outro dia comemos um BORREGO assado na casa do bernardo. foi até difícil conseguir comer as FRANCESINHAS que comemos mais tarde tomando um FINO e vendo o jogo da argentina com o méximo. ufa, ufa! que isso aqui não tá nada mal... =)))

 
(quem tirou as fotinhos abaixo foi o sam, um caboverdeano de dois metros de altura muito gente boa que é primo da namorada do gil, um colega meu de classe, e que eu sempre sempre sempre encontro no bairro alto - e, nesse caso, também na expo, onde vimos o segundo jogo do brasil seguido de olodum puapá papá bumbumbum)

 
arrá. sei que tou sumida. terminei a montagem do filme e agora só tenho ido pra a escola para as poucas aulas que ainda não terminaram e quando saio a biblioteca já tá fechada. portanto, net só no estágio e não dá pra abusar. preciso contar das festas dos santos que parecem um carnaval (tarda mas não falha) e blablablá. mas num dá tempo agora, tou em horário de almoço e preciso voltar pros remendos. por enquanto, ficam aí duas fotinhos. não se assustem!

 

quem não reconhece um ídolo, mesmo à distância? eu o vejo ali. sim, aquele mesmo. e espero vê-lo ao vivo em julho e dizê-lo em péssimo inglês que ele mudou a minha vida, ah se mudou.

 
há aqui em portugal um senhor de 98 anos que tem feito, há tempos, pelo menos um filme por ano. vi hoje lá na cinemateca OS CANIBAIS, filme que esse simpático velhinho dirigiu em 88. é uma ópera, é tragicômico, é o primeiro filme em que entra a leonor silveira, tem mais 3 ou 4 atores que eu já adoro e é inacreditavelmente bom! o joão já tinha me falado do filme e eu não tinha a menor idéia nem que era de época nem que era musical! e tem um humor maravilhoso!
bem, acho que o oliveira deveria se mudar para o brasil e pedir nacionalidade lá. pra a gente poder dizer que é nosso. os portugueses em geral não gostam dele mesmo (quase sempre é do tipo não vi e não gostei). daí ele ainda fazia mais uns 20 filmes na vida e ficávamos todos felizes.
(lógico que senti um pouco de dificuldade pra entender o que eles falavam. tinha que apertar os fones no ouvido. mas consegui entender quase tudo, o que é animador! afinal, ópera cantada em português de portugal é um bicho de sete cabeças, meus amigos...).

 
ontem fui com o fabio a um barzinho que toca música brasileira, chamado óka, lá no bairro alto. o fato de o cara não saber as letras das músicas nem me irritou, porque eu tava feliz só de ouvir algumas coisas tipo titãs e chico buarque. daí veio o intervalo e meu deus meu deus o que é isso não é possível há quantos séculos que eu não ouço isso oh mas é inconfundível. era mesmo rastapé, aquele famoso cd que furoooooou naquele fatídico carnaval lá em guriri. lembrei da gente dançando na varanda de casa, bem na quina ali, lembram? e foi ótimo e lembrei de todo mundo e o nasa e a nalygia tão casando e o bosta... aquele cd é a cara do bosta, não dá pra ouvir e não lembrar dele. não dancei com ninguém, mas fiquei feliz da vida.

 
o que tenho lido?

fora as cartas dos poetas que nunca me abandonam e o livro do desassossego e as antologias poéticas que eu trouxe, que são coisas que eu leio devagar e sempre, agora tenho tido mais tempo pra ler (nem que seja nos transportes públicos, quando vou para o estágio ou para escola ou para casa) e tenho tido muita vontade de ler e ler coisas novas.
então o bernardo me emprestou um livro de contos do helberto helder, de quem pus um poeminha ali embaixo, me dizendo que aquele livro tinha o conto preferido dele, chamado ESTILO. foi uma descoberta. não só o conto preferido do bernardo é muito bom como o livro inteiro, de uma prosa poética muito fluente, que rompe com as regras gramaticais mas em nenhum momento é agressiva nem chata (como costuma ser quase sempre que tentam fazer isso). já descobri que o herberto helder é muito famoso aqui e é considerado. "é o meu poeta português favorito", um amigo me disse. tem coisas dele publicadas aí no brasil, vocês o conhecem?
agora estou lendo uma seleção de contos fantásticos editada pelo fantasporto, que é um grande festival de filmes fantásticos e de terror que acontece lá no porto todos os anos, há décadas. o primeiro conto, divertido. o cara deve ser fanático por cinema de terror, citações por todos os lados. o segundo, maluco. dartagnan hoje em dia bate à porta de um velho mosqueteiro. o terceiro, meu deus, que coisa! senti aquela sensação boa de graças a deus que as pessoas escrevem e publicam pra a gente depois poder ler e sentir quase um frio na espinha. bom que dói. chama-se O ESTRANHO CASO DA RUA DA TORRINHA e é de uma moça chamada beatriz pacheco pereira, sobre quem agora vou tentar saber tudo e de quem vou tentar ler mais coisas, claro.
e outra dia preenchi uma daquelas lacunas das quais a gente tem vergonha: li ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS. lógico que eu já sabia que aquilo devia ser muito bom. lógico. mas como é que pode? coisa mais linda. fiquei apaixonada. não dava vontade de fazer mais nada na vida, só ler aquilo, e eu não queria nunca que o livro acabasse. não queria saltar no meu ponto do metrô pra não ter que parar de ler. que bom, que bom.

 
(a suely, querida amiga da família, veio a lisboa e me visitou! muito fofa. fiquei emocionada. ela trouxe pra mim uma "camisola" do brasil e isso é ótimo, vou poder usá-la na copa!)

 
então: já tem 2 semanas que tou no estágio e ainda não contei, né?

no primeiro dia lá fui eu pegar o autocarro em campo grande. é que todos os dias o autocarro nos leva e nos traz, porque a cinemateca fica numa quinta imensa em loures, cidade vizinha a lisboa. eu acordei cedíssimo, imaginem, pra não correr o risco de perder o autocarro. tava meio nervosa, claro. mas cheguei a tempo (ok, confesso, cheguei bem cedo e tive que esperar, hehe) e qual não foi a minha surpresa ao chegar perto do autocarro e ver os dois moços da revisão e eles me reconhecerem (da minha visita ao arquivo alguns dias antes). um deles, o vitor, que é angolano, me perguntou: "então, pronta pra a revisão?". muito simpático! eu fiz uma cara de quem comeu comida estragada, porque não sabia e não sei o que responder numa situação dessas! devo ter pensado: será que já vou ser desmascarada? hehehe. mas a verdade é que quando cheguei lá já fui ficando logo menos nervosa. o vitor e o filipe, que é o outro cara que trabalha comigo e que é português, são muito simpáticos e super pacientes. o filipe me disse pra eu ficar junto deles vendo as coisas, como é que eles fazem e tal e quando eu quisesse, demorasse 1 hora ou 1 semana, poderia então passar pra a parte prática, meter a mão na massa. o filipe disse: "às vezes estou de mau humor, não liga não que não é com você nem com ninguém, é com o mundo. e você vai perceber que o vitor é muito mais paciente que eu", mentiras deslavadas. fiquei então colada aos meus dois colegas e perguntando tudo tudo tudo, coitados. e eles nem tchum, tão pacientes que não só respondiam o que eu perguntava como falavam muito, explicando tudo tintim por tintim. dizendo basicamente o que a gente faz lá na revisão: é a área do arquivo onde se revisam as cópias que entram e saem de lá. todos os filmes que passam no cinema da sede da cinemateca em lisboa (5 por dia) mais todos os que são pedidos por outras pessoas, para festivais, mostras, visionamentos no próprio arquivo etc. passam peloa revisão na saída e na entrada. na primeira revisão de uma cópia a gente anota o máximo de coisas possível: se é acetato ou poliéster (nitrato não costuma passar por lá), qual o estado da cópia (é atribuído um número de 1 a 9 de acordo com o estado em que a cópia se encontra, se está degradada, se tem muitos riscos, se tá "avinagrando", se tem muitas perfurações partidas...), se tá encolhida e quão encolhida tá no início, meio e fim de cada bobine, se tem muitos riscos, se tem muitas perfurações partidas, se a emulsão tá quebradiça e aí por diante. também se marcam alguns fotogramas e se anotam os tipos de colagens que tem no início e no fim de cada bobine, pra saber se quando projetaram a cópia o projecionista montou e se eventualmente cortou fotogramas fora (a cópia de câncer, do glauber rocha, que eu revisei ontem, tava com dois fotogramas a menos que na última revisão). daí, fora anotar tudo, a nossa missão principal é fazer com que a cópia fique em melhor estado possível para ser projetada. às vezes é difícil fazer muita coisa, por exemplo quando pedem o filme em cima da hora e ele está em mau estado (se estiver muito ruim mesmo e não der tempo de melhorar as coisas, às vezes pode até ser que se cancele a cessão, é assim que se escreve?, do filme). então em geral lá vamos nós: refazer as colagens que estejam mal feitas ou em que a cola esteja velha, "babando", o que prejudica o filme. limpar sujeira de cola que exista, com álcool. reparar perfurações que estejam partidas ou que não existam (pra isso a gente usa uma espécie de fita durex com perfurações iguaizinhas à da película, aí cola ali exatamente em cima do pedaço que tá com problema. isso às vezes é lixado, porque quando a película tá encolhida tem que ser de pequenos em pequenos trechos, então imagine se aquilo tem 2 metros de perfurações todas partidas...).
enfim, é legal! é muito calmo, tem que ter paciência... o ambiente da nossa sala é muito agradável, porque é ampla e clara. o fato de meus colegas de sala serem muito gente boa tambem ajuda, lógico. daí a gente ouve sempre música, o dia inteiro (é das 9 às 5). o vitor, que é o angolano, adora música brasileira e sempre leva coisas (chico, caetano, moreno mais 2 que eu achei muito bom e que não nega a origem) e o felipe leva muitas coisas portuguesas boas, algumas das quais eu já conheço (os citados uns posts abaixo) e outras que não, além de coisas de rock, o que é sempre ótimo. ah, ele canta fado de coimbra! muito maneiro.
como lá não tem almoço, ou a gente leva alguma coisa pra esquentar lá no microondas, na sala de almoço, ou desce pra comer numa tasca lá perto. eu não tenho tido tempo nem de cozinhar em casa nem de ir ao supermercado, por isso sempre desço com o pessoal (alguém, geralmente um garoto chamado andré, sempre dá boléia). problema é que lá não tem comida comida, então a gente tem que comer uma sopa e uma sandes... a hora do almoço também é legal, porque é quando a gente encontra todo mundo ou quase que trabalha lá, alguns dos quais muuuuito figuras, tipo o projecionista, o gigante. o papo sempre descamba pra política, futebol e filmes. invariavelmente, todos os dias.
na nossa sala a gente também conversa muito, o tempo todo. o vitor é mais calado, mas o filipe adora conversar e é peça rara. fala muita sacanagem, conta piada... fala muito de filmes de uma maneira emocional e por isso eu sempre me identifico. é um daqueles aficionados por filmes de terror, ficção científica, western, mas por filmes em geral também. e por banda desenhada (história em quadrinho), lógico, como todo fã de terror que se preze. o vitor tem uma admiração pela lapa sem nunca ter estado lá e sempre me pergunta coisas sobre a lapa e sobre o brasil em geral. lê jornais brasileiros e depois vem comentar umas coisas comigo: claro que ele sempre tá mais por dentro do que eu.
dos outros lá da cinemateca tem uns que são muito maneiros, mas com quem convivo menos. tem o mocinho que me dá carona todos os dias, que já foi fotógrafo pra jornal e agora estranha a vida pacata da cinemateca. tem um moço muito simpático que é crítico de cinema e puxou papo comigo. depois me disse que disse aos seus alunos na universidade onde dá aulas, numas aulas sobre "novas vagas": o melhor filme do mundo é brasileiro e se chama vidas secas. me diverti bué com ele contando as personalidades brasileiras que ele conhece. o diretor lá do arquivo é sempre tão simpático também e sempre me pergunta como é que vão as coisas por lá. há outros estagiários, na verdade quase sempre estagiárias. uma delas é de marinha grande e ficou surpresa quando eu disse que conhecia a cidade dela: "eu sempre digo que sou de leiria porque ninguém conhece a marinha...". e tem uma croata com sotaque italiano, é curiosíssimo!
agora que sou trabalhadora cinematequense eu tenho entrada grátis lá no cinema da sede e direito a levar um acompanhante (pena que não tenho ninguém pra levar! hahaha. bem, fabio e vlad e bernardo continuam meus fiéis companheiros) e também recebo um exemplar das coisas que são editadas pela cinemateca (espero que tenha algum catálogo até eu ir-me embora).
e, numa boa hora da vida, fiz pelo menos dois novos amigos. "vamos tomar uma cerveja lá no chapitô", disse um deles. claro, é animador.

 
o ruben, colega nosso aqui da estc, tava saindo lá de casa outro dia e eu perguntei a ele: ruben, por que você trouxe esse casaco se está um calor dos diabos?, a que ele respondeu: é que devolveram-mo hoje. soou algo como DEVOLVERAMOJE e o fabio não entendeu bulhufas e fez uma cara MUITO engraçada!!!! morri de rir! falei: quanta formalidade, ruben! e ele nos olhou com uma cara de GRANDAMALUCOS...

 
este fim-de-semana tem uma festa em serralves, um dos mais importantes museus de portugal, que fica no porto. pareceu muito legal, tinha um pouco de tudo (música, artes plásticas, dança, teatro...) e a entrada era gratuita. o bernardo é lá do porto e me hospedaria, além do que conseguiria boléia (carona) pra mim. mas... resolvi ficar. é que eu tenho ficado muito cansada com essa rotina de todo dia vir do estágio pra a escola e fiar aqui até meia-noite, ir dormir 1 e tal da manhã e começar tudo de novo. então, vou tentar um intensivão na escola este fim-de-semana pra ver se eu me livro. ou pelo menos quase.

 
em portugal, faça como os portugueses. ande de comboio e não de trem, entenda que reggae é música de festa e é pra dançar, chame o professor de Professor, fale mal do país, seja fanático por futebol e torça pro brasil, adore o castelo de são jorge, ouça zeca afonso e antónio variações, faça distinção entre o fado vadio e o de coimbra. leia adília lopes, fernando pessoa, beatriz pacheco pereira. e herberto helder.


Não toques nos objectos imediatos.
A harmonia queima.
Por mais leve que seja um bule ou uma chávena,
são loucos todos os objectos.
Uma jarra com um crisântemo transparente
tem um tremor oculto.
É terrível no escuro.
Mesmo o seu nome, só a medo o podes dizer.
A boca fica em chaga.

 
vocês não entenderam. ESDRÚXULA aqui é a mesma coisa que PROPAROXÍTONA!

"O adjetivo esdrúxulo em U"

reconhecem isso de algum lugar? =)

obs: tou muita cansada, vou pra casa dormi. quando tiver tempo escrevo, acho que isto voltou ao normal!

 
toda palavra esdrúxula é acentuada.

 
o que tenho lido?

fora as cartas dos poetas que nunca me abandonam e o livro do desassossego e as antologias poéticas que eu trouxe, que são coisas que eu leio devagar e sempre, agora tenho tido mais tempo pra ler (nem que seja nos transportes públicos, quando vou para o estágio ou para escola ou para casa) e tenho tido muita vontade de ler e ler coisas novas.
então o bernardo me emprestou um livro de contos do helberto helder, de quem pus um poeminha ali embaixo, me dizendo que aquele livro tinha o conto preferido dele, chamado ESTILO. foi uma descoberta. não só o conto preferido do bernardo é muito bom como o livro inteiro, de uma prosa poética muito fluente, que rompe com as regras gramaticais mas em nenhum momento é agressiva nem chata (como costuma ser quase sempre que tentam fazer isso). já descobri que o herberto helder é muito famoso aqui e é considerado. "é o meu poeta português favorito", um amigo me disse. tem coisas dele publicadas aí no brasil, vocês o conhecem?
agora estou lendo uma seleção de contos fantásticos editada pelo fantasporto, que é um grande festival de filmes fantásticos e de terror que acontece lá no porto todos os anos, há décadas. o primeiro conto, divertido. o cara deve ser fanático por cinema de terror, citações por todos os lados. o segundo, maluco. dartagnan hoje em dia bate à porta de um velho mosqueteiro. o terceiro, meu deus, que coisa! senti aquela sensação boa de graças a deus que as pessoas escrevem e publicam pra a gente depois poder ler e sentir quase um frio na espinha. bom que dói. chama-se O ESTRANHO CASO DA RUA DA TORRINHA e é de uma moça chamada beatriz pacheco pereira, sobre quem agora vou tentar saber tudo e de quem vou tentar ler mais coisas, claro.
e outra dia preenchi uma daquelas lacunas das quais a gente tem vergonha: li ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS. lógico que eu já sabia que aquilo devia ser muito bom. lógico. mas como é que pode? coisa mais linda. fiquei apaixonada. não dava vontade de fazer mais nada na vida, só ler aquilo, e eu não queria nunca que o livro acabasse. não queria saltar no meu ponto do metrô pra não ter que parar de ler. que bom, que bom.

 
(a suely, querida amiga da família, veio a lisboa e me visitou! muito fofa. fiquei emocionada. ela trouxe pra mim uma "camisola" do brasil e isso é ótimo, vou poder usá-la na copa!)

 
este fim-de-semana tem uma festa em serralves, um dos mais importantes museus de portugal, que fica no porto. pareceu muito legal, tinha um pouco de tudo (música, artes plásticas, dança, teatro...) e a entrada era gratuita. o bernardo é lá do porto e me hospedaria, além do que conseguiria boléia (carona) pra mim. mas... resolvi ficar. é que eu tenho ficado muito cansada com essa rotina de todo dia vir do estágio pra a escola e fiar aqui até meia-noite, ir dormir 1 e tal da manhã e começar tudo de novo. então, vou tentar um intensivão na escola este fim-de-semana pra ver se eu me livro. ou pelo menos quase.

 
em portugal, faça como os portugueses. ande de comboio e não de trem, entenda que reggae é música de festa e é pra dançar, chame o professor de Professor, fale mal do país, seja fanático por futebol e torça pro brasil, adore o castelo de são jorge, ouça zeca afonso e antónio variações, faça distinção entre o fado vadio e o de coimbra. leia adília lopes, fernando pessoa, beatriz pacheco pereira. e herberto helder.


Não toques nos objectos imediatos.
A harmonia queima.
Por mais leve que seja um bule ou uma chávena,
são loucos todos os objectos.
Uma jarra com um crisântemo transparente
tem um tremor oculto.
É terrível no escuro.
Mesmo o seu nome, só a medo o podes dizer.
A boca fica em chaga.

 
toda palavra esdrúxula é acentuada.

 
toda palavra esdrúxula é acentuada.

 
toda palavra esdrúxula é acentuada.

 
toda palavra esdrúxula é acentuada.

 
:õ

 
acho que isto agora está finalmente a funcionaire, vejam vocês.

 
isto finalmente parece que funciona! vamos ver se consigo postar.

 
ONGLI ONGLI ONGLI.

 

fsdserfstbtbtbsrttrbtrtr

 
.

 
........................................................................................................................................................

 
afe. TESTANDO ALÔ SSSSSSSSSSSSSSOM

 
teste. vamos lá ver se isto continua doido.

 
já disse que tá tendo cow parade em lisboa? tem um monte de vaca fofinha pela cidade! pertinho da nossa casa, no largo vitorino damásio, tem uma das mais lindas, que é coberta de azulejos tipicamente portugueses. por aí tem a vaca pessoana, a vacamões, a vacalçada portuguesa e tudo o mais que é óbvio, além de umas coisas meio bizarras, outras curiosas e algumas muito sem graça. hoje saiu na capa do jornal do metro que uma das vacas foi roubada. hahahaha. aposto que é golpe de marketing. e, cá entre nós, se não for quem é que liga? era uma vaca muito da feiosa.
(enquanto isso no mesmo jornal do metro mal se lê sobre a confusão em são paulo e quando se lê são coisas do tipo: "comunidade portuguesa em são paulo passa bem". cabrões).

 
já tamos, eu e a maria joão, minha colega de turma, montando um dos filminhos do terceiro ano. deu uma trabalheira sincronizar o som porque quase nenhum plano tinha identificação no som e muitas vezes não foi gravado o som da claquete batendo. também tem uns planos que estão sem som por algum acidente de trabalho (gravar planos um em cima dos outros) mas enfim estamos na parte mais divertida =)

 
o blogger fez o favor de mudar os posts de ordem. entendam se puderem...

 
então hoje: o moço da cinemateca me ligou dizendo que fui aceita como estagiária lá! uhu! vou pra a revisão por uns dias e aí quando chegar o novo técnico no laboratório de restauro vou pra lá! nem acredito!!!!!!!!!

 
(no castelo conheci um pessoal de vitória! bizarro. tocam numa banda chamada NAPALMA pelo que eu entendi e vieram pra cá ver se conseguem tocar por aqui...)

 
próxima parada: PRAIA
torrei o dia inteiro na praia e tou mais vermelha de um lado do que de outro, já que cochilei de barriga pra cima por ter dormido pouco durante a noite. mas tava ótimo e a água estava menos gelada que de costume (mas mesmo assim estava um gelo, lógico).

 
acordei cedo no domingo porque queria fazer mil coisas.
primeira paragem: exposicao da FRIDA, no centro cultural de belém. bem, deixei pra ir no último dia, como boa brasileira. e ainda bem que fui cedo, assim nao peguei grande confusao. mas a paulinha e o vlad jah tinham me alertado: exposicao mal montada. mal iluminada ("as cores estavam mais visíveis nas impressoes do que nas obras", disse o vlad), as coisas meio perto demais umas das outras e o pior: textos explicativos horrorosos que guiavam completamente o olhar do espectador! fiquei chocada e revoltada! coisas do tipo: "o azul no fundo significa a dor por ter perdido 3 filhos blablabla"... horrível. mas, é claro, foi bom ter visto as obras, mesmo que nessas condiçoes.

 
no sábado fomos a um barzinho aqui em lisboa que é famoso e de que sempre ouvíamos falar. como nao aguentamos mais o bairro alto, que é sempre a mesma coisa, fomos pra lá. foi uma decepçao: lugar quente, apertado, cheio de metido a intelectual (saco) e uns brasileiros que nao sabiam tocar direito e nem cantar as letras e monopolizavam o som do lugar! tem uma regrinha no lugar (ok, isso já nao eh bom) que diz que nao se devem bater palmas, mas sim só esfregar as maos uma na outra porque o lugar eh mt pequeno. que chatice. mas eu fui com colegas de turma e foi super legal. o fabio e o amaury (espanhol que estuda com a gente) passaram a noite jogando xadrez. hehehehe.

 
semana passada lá fui eu ao arquivo da cinemateca conversar com o cara que, enfim, me ligou! aquilo lá é uma coisa impressionante... as instalaçoes! arquivo de filmes do sonho! sempre que vejo a infra-estrutura da cinemateca daqui penso que era isso que o hernani merecia. o cofre de negativos de filmes coloridos tem temperatura de 3 graus e "humidade" (pois é, aqui é com agá!) de 30 porcento. foi animador mas o triste é que o estágio seria nao remunerado porque eles até pagam os estagiários, mas só aqueles que entram pelos concursos que acontecem em tal época do mes e que tem pre-requisitos tais tais e tais. bem, ficaram de me dar uma resposta. =)

 
GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

 
raios! hoke é dia 18 de maio, não 15!

 
teste.

 
o "concerto" do tom ze foi uma coisa maravilhosa. doido, doido, doido. completamente. fui so com portuga (bernardo e namoradinha, 3 colegas da escola) e eles ficaram todos de cara. adoraram. fiquei muito muito feliz. teve ate jackson do pandeiro, que beleza.

 
estou na casa da andrea, prima baiana da mamae que mora aqui em lisboa. conheci a minha nova priminha, a clara, de 4 meses. uma fofa. esta com uma virose e tem tido febre, mas tem sempre uma cara otima (e acho que a virose vai embora logo). dia 27, acho, tem batizado dela. a andrea eh casada com um ingles e por isso este teclado nao tem acentos...
ontem sai de casa a uma e meia da matina que foi quando resolvi ir sozinha mesmo porque o vlad tinha desistido. foi muito legal, aquilo tava super animado e encontrei mil pessoas conhecidas e conheci um barzinho brasileiro que eu nao conhecia, tava tocando jorge ben e foi bom. incrivel como aqui quando comeca a esquentar as pessoas se transformam! bizarro...
bem, preciso ir pra casa descansar um pouquinho.
beijinho.

 
esta é, claro, pro helil.


muito foda, mio. =))))

 
de poucos dias pra cá tenho estado naquela melancoliazinha que é quase boa (ou que certamente não é ruim) em que se está muito sensível e com estado de humor cambaleante. então estive lendo o manuel bandeira com o mario de andrade, velhos amigos, e percebi que tava na hora de enfim pegar o livro do desassossego por bernardo soares-fernando pessoa pra ler (que já tava comigo há séculos, emprestado do paulo). e tem sido muito bom, parece que foi o momento certo.
=)

 
agora meu nariz dói que faz minha cabeça doer e minha barriga enjoar. já não agüento mais tanta fumaça de cigarro...

 
vim pra a escola ver o dvd que peguei emprestado com meu professor do INTRIGA INTERNACIONAL do hitchcock (eles falam itchcock). o trabalhinho é, por alto: levantamento das cenas do filme, análise, planificação da primeira cena na biblioteca da mansão.
afe.

 
o diretor da escola me deu o contacto do cara da cinemateca e escrevi pra ele. vamos ver se agora, tendo a escola endossado meu pedido, resulta. se ele não responder peço ao diretor pra escrevermos um pedido oficial, tipo institucional, através da escola. e se ele disser não vai ser triste, mas alguém tem que me responder, raios.

 
hoje é enfim o show do tom zé e o vlad não vai poder ir porque vai ter que apresentar o sobre a maré no cineclube (mesmo dia, mesma hora, tristeza), então eu vou com o bernardo e sei lá com mais quem, deve ser a namoradinha dele. estou muito ansiosa! =)

 
no indie (festival de cinema independente) vi duas obras-primas:

A MORTE DO SR. LAZARESCU, longa-metragem romeno
e qualquer coisa como SOL NO INVERNO, curta-metragem que, acho, é alemão.

 
então aí vai a legenda, de baixo pra cima:

eu e o gil (colega de classe, produtor) mostrando nosso amor à arte e fazendo de stand-in na maquete;
meu alce sueco, recordação-presente de estocolmo e companheiro noturno;
três elétricos (contando com o meu, em off);
de dentro do elétrico, uma "conduz" e outra vai saltar;
na casa de paulo, tempos atrás, com camiseta dele e se olho pra ele não sei onde é que a câmera estava, se ele segura a câmera não sei pra onde olho;
em outra maquete eu faço de "guarda-redes" e tomo um "golo" enquanto o david, colega de classe e operador de câmera (quem filma neste momento? não sei) ri de mim com as mãos nos bolsos (com o primeiro o aberto, bólsos);
uma senhora espera o elétrico 28, em que chego, no ponto de paragem que tem uma propaganda que diz: só há uma medida certa para si. se a câmera estivesse virada para a direita e não para a esquerda veríamos o tejo lá embaixo;
as árvores de inverno quase primaverta, os fios e trilhos dos elétricos, pessoas de casaco e carros que se enfiaram aí só para que daqui a mil anos saibamos que isso foi no século XXI.

 
será que precisa de legenda? guentaê que "amanhã" eu ponho.

 

 

 

 
ei! tudo bem?
tou ótima. acabaram os filmes, aulas só semana que vem. tou aproveitando a folguinha pra resolver coisas e descansar. terça-feira foi feriado da revolução aqui em portugal e eu fui à praia com o bernardo. um sol do caramba, praia lotada... foi ótimo. ganhamos cravos vermelhos que são o símbolo da revolução. vi mulheres vestidas com aqueles trajes típicos idênticos (idênticos!) aos das bonequinhas portuguesas que temos em casa, com aqueles xales coloridos na cabeça, aqueles chapéus com pompons... lindo! foram elas que nos deram cravos vermelhos.
tem sido bom descansar. tenho tocado trompete e dormido pra caramba. limpei meu quarto que tava precisando. fui a uma festa em comemoração ao 25 de abril e foi super legal. fui a uma conferência sobre arte contemporânea e não teve. tem um festival de cinema aqui que é o indie lisboa e programação tá muito boa (ia passar por exemplo o "meu deus, meu deus, por que me abandonaste?"), mas eu perdi quase tudo que queria ver porque tava nos filmes. ontem fui ver um filme argentino chamado geminis que é "quero ser lucrecia martel mas sou medíocre" e a diretora tava presente na sessão tem um discurso do tipo "esta nova geração não tem nada em que acreditar". hoje passa o novo do kyioshi kurosawa, ê. vamos ver se encontro ingresso (tem king kard!).
ontem eu fui com o fábio ao teatro. chegou um convite lá em casa pra algum dos antigos moradores e dava direito a dois ingressos pra uma peça baseada em hamlet. hehe. nós fomos. era uma coisa com um humor que não tem nada a ver comigo. como ainda ando meio cansada, aos 10 minutos eu já tava dormindo. muito tempo depois eu já tava cansada de tentar não dormir e eles resolvem anunciar um intervalo. graças!, pensei, a minha salvação. vou pocar fora. o fábio vira pra mim e me diz, quando estávamos saindo da sala: "vou deixar meu casaco aqui pra guardar nossos lugares". hehehehe, eu fiz uma cara... "quê???? como assim?"... ele se pocou de rir, morremos de rir os dois... "você quer ir embora?". eu disse logicamente que sim. "quaquaqua, que bom...". rimos muito. cheguamos em casa e ainda papamos um rango do bernardo que é o maior mestre-cuca da casa (depois vem o fábio com seus bolos, depois o vlad com suas invenções malucas e por último eu, que só aposto no seguro).
hoje almocei com o paulo pra ver como ele tá e papear e tal. anda tudo na santa paz.
ainda não vi a frida mas desta semana não passa. aquilo ainda anda lotado, cheio de bichas.
semana que vem passa o filme do guile, do sal grosso (esqueci o nome), num cineclube aqui. legal.
ontem meu professor me ligou às 9 e pouco da manhã pra perguntar se eu vinha à escola (ele também não sabia se tinha aula). eu atendi com aquela voz... e ele: "bom dia, natália!". hahahaha.
estréia um monte de coisa boa hoje.
o set do segundo filme tinha um clima um pouco melhor. as pessoas pareciam estar mais dispostas a trabalhar. acho que era em grande parte pelo fato da equipe ser composta por muitos "erasmus" (os estudantes estrangeiros), já que a "malta" (galera) de imagem ser muito "baldas". então era assim: tinha o vlad que era diretor de fotografia, o ivan que é galego que ajudava na iluminação, a segunda assistente era a xudit que tb é espanhola, a carmina do video-assist também. daí tinha eu na anotação, a marieta na maquinária que é búlgara, a maika na equipe de arte é holandesa... já não sei se esqueci alguém. ainda tínhamos uma chefe de produção franco-portuguesa. no dia de mais figuração foi a maika que arranjou grande parte dos figurantes, então era muito engraçado ver o andré (produtor) falando inglês no megafone...
bem, tenho lido o mario de andrade e o manuel bandeira. de novo e ainda.
ciao!
besitos=)

obs: não se preocupem comigo que eu estou bem! até as espinhas do stress já estão desaparecendo. e, ah, assim que meus professores voltarem a frequentar a escola eu vou tentar de todos os modos que algum deles me ponha em contato com a cinemateca pra ver se desse jeito consigo o tal estágio dos sonhos, já que de outras formas aquele povo é inacessível. agora que tenho meus contatos aqui, vamos ver. há professores aqui na escola que já trabalharam lá. =)

 
8 a 16 de julho.
festival de vila do conde.

retrospectiva apichatpong weerasethakul.

só preu lembrar de anotar na minha agenda.

 
(na semana anterior às rodagens do primeiro filme passou aqui lisboa, vindo de londres - onde morou um ano - e indo pro rio, pra casa, o vitão da minha sala na uff. adoro o vitor. mt fofo. ele só fez conexão por aqui, chegou de tarde e foi embora no dia seguinte de manhã. quando esperava ele chegar no aeroporto achei que ia passar mal, tava muito nervosa! coração batendo mt forte... acho que, além das saudades, a proximidade dele significou um contato com essa parte daí... fiquei muito emocionada mesmo. e foi muito legal, comemos arroz com feijão e picanha, batemos muito papo e tomamos uma cervejinha... ele estava todo ansioso também porque enfim voltava ao brasil. ele já escreveu dizendo que chegou bem e que é só festa lá em paraíba do sul. um fofo).

 
pois é, amanhã de baiano...
são 8 e pouco da noite e acabamos agora há pouco o terceiro dia de filmagem do segundo filme da escola em que trabalho (sou anotadora, ou seja continuista). corre tudo bem. é muita responsabilidade (lembro de você, joão), é vero, mas resolvi incorporar um pouco a mentalidade "é um exercício" e não me desesperar (não que eu vá gostar de erros de continuidade e tal). é muito bom pra se pensar montagem e planificacao de filme e tal. bem, depois conto melhor como foram as rodagens deste e do outro (do qual fui assistente de realizacao e em que a equipe de imagem era muito dispersa, foi muito desgastante).
há mil anos que não vou ao cinema. nem digo as coisas que sairam de cartaz e eu não vi pra não ficar triste.
véspera de filmar o primeiro filme resolvi desestressar e fui ao teatro pela primeira vez aqui, ver orgia do pasolini. pena que a montagem da peça era chata e ruinzinha.
eu, vlad e bernardo temos ingressos comprados para o show do tom zé dia 4 na culturgest, um centro cultural mt fixe daqui em que quem tem menos de 30 anos paga sempre 5 euro nos espetáculos, custem o que custar (o show do tom zé, por exemplo, custa 18 euro). estou ansiosa. o bernardo arrumou uma namorada nhenhenhem.
no fim-de-semana de folga fui ao bairro alto e dancei com um caboverdeano, mó comédia.
na sexta-feira da paixão vimos uma procissão mt linda perto de casa e foi curiosíssimo, nunca tinha visto nada daquele jeito. as pessoas todas tinham cara de enterro... juro. deve ser algo combinado.
ainda não fui ao castelo.
filmamos na praia no sábado passado (ou retrasado? já não sei) e eu estou descascando... dá pra acreditar? imaginem, chego aí preta e descascando... vão pensar que eu fui pra paquetá e menti dizendo que tinha vindo pra portugal (sonho da natacha).
vlad é o fotógrafo deste filme.
o diretor parece o marco=)))
não sei mais se falo em espanhol, inglês, português, "brasileiro"... esta "equipa" é uma miscelânia!
vlad vai voltar falando "tás a ver?". espero que eu não. hehe.
ganhei um chaveirinho do mac donalds do puff e agora ele vive pendurado na minha mochila.
conheci um mexicano muito legal.
mal dos trópicos.
tou mttttttttt cansada. e com saudades. continuo chorando muito. ainda bem que tenho o vlad e o fábio. e o bernardo, mesmo que esteja sempre sumido de casa.
estou "a esperar" minha "boléia" pra casa.
devo sumir mais um bocadinho agora.
beijinhos.

..

 
eina, pá. tá-se bem. pois...

 
fotinhos ficam pra amanhã=)

 
fiquei maravilhada ouvindo as histórias de viagem do vlad com a paula e do fábio com a érica. os dois casais ficaram alguns poucos dias fora (2, 3 semanas). o fábio e a érica foram a paris e a londres. muito figuras! eles se inscreveram no site do hospitality club em que você se propõe a receber outras pessoas na sua casa e a ser recebido. fim das contas: passaram 3 dias na casa de uma mulher e 3 na casa de outra em paris, nenhuma das quais eles tinham visto alguma vez na vida. e o melhor de tudo: as mulheres não falavam inglês e eles não falam uma palavra de francês! hahaha. ria muito com eles contando. a mulher de uma das casas deixava a chave de casa com eles pra eles poderem sair e chegar quando quisessem, a outra fazia janta pra eles... ê folga! depois eles foram a londres e passearam pra caramba. deve ter sido muito legal porque ficar muito pouco tempo é sempre corrido, então ficar 6 dias em cada cidade acho que é um tempinho bom. eles que não são bobos nem nada tiraram mil fotos no museu de cera, aquelas mais bobas mas que todo mundo quer tirar... muito foda.
vlad e paula foram dar um giro por aí, itália, espanha... rodaram muito a itália de trem. fiquei fascinada com as coisas que eles contaram, eles tão muito contentes. o vlad me contou que ficou arrepiado quando saiu do metrô em roma, na estação coliseu, e olhou o coliseu e ele estava ali! em frente! imaginem, ele disse que é uma coisa linda, emocionante mesmo. eu não tinha idéia que essa porra ficava no meio da cidade! e é! no centrão mesmo. deve ser muito foda. depois eles contaram de pompéia, que segundo eles é a coisa mais maravilhosa do mundo. que é fantasmagórica, meio assustadora mesmo, que tem tudo tudo tudo na cidade mas em ruínas... que você vê utensílios nos banheiros, tinta nas paredes, esse tipo de coisa. tem a idéia de uma coisa em pleno funcionamento e que de repente virou cidade fantasma destruída. e que é gigante, eles se perderam lá dentro e tudo... imaginem os dois, figuras como são, "roubando" o guia dos outros: eles chegavam perto de um grupo de japas e ficavam fingindo que tavam fazendo alguma coisa ou se beijando e ficavam lá ouvindo as explicações do guia em inglês. hahaha. turista sem grana mas esperto! daí quando eles me contaram de veneza foi uma revolução. eu imaginava outra coisa totalmente diferente! eles disseram que o grande canal não é muito largo, que é mais estreito que a rua de 4 faixas que tem em frente ao tejo aqui em lisboa. que na hora do rush dá engarrafamento de vaporeto... vaporeto da polícia, ambulância... hahaha muito foda. e que em veneza é tudo pequenininho, alguns canais são mesmo fiozinhos de água... deve ser lindo.
bem, o velho papo: a biblioteca vai fechar. vou ver se consigo ir pro computador do gabinete de produção. =)

 
é engraçado como algumas coisas passam aqui antes daí e outras muito depois. por exemplo, ontem estreou ninguém pode saber (aqui se chama "ninguém sabe") do kore-eda. só se for pra chorar só lendo a crítica no jornal.

 
(não tenho tido tempo de ir ao cinema, como é óbvio, mas nos últimos 15 mil dias dei uma fugidinha e vi esse do pasolini e king kong da década de 30, que não só é muito divertido como é também uma aula de história do cinema).

 
acattone. como alguém (pasolini) pode fazer um primeiro filme assim?

 
também tem uns 15 dias ou coisa assim que o joão, um dos nossos colegas aqui da escola (muito gente fina) partiu pra fazer um intercâmbio em buenos aires! fiquei muito feliz, acho mesmo que um intercâmbio no hemisfério sul pode fazer muito bem pra ele e pros nossos outros coleguinhas daqui, outro esquema de viver e de pensar etc. (assim como vir pra cá faz certamente muito bem pra nós). =)))

 
então, outro dia eu ia falar do niklas.
o niklas é um amigo nosso daqui que é sueco. a gente conheceu ele por causa do bernardo (o portuga que mora com a gente) e de vez em quando sai junto. muito gente boa... daí é muito engraçado que ele é sueco e já morou no brasil, mais precisamente em vitória, e os portugueses falam pra ele: "epá, comé que tu és sueco e fala brasileiro?". haha, muito foda. ele é muito doido. e é engraçado que ele já tá aqui há um tempinho e continua falando "brasileiro" (o vlad, por exemplo, já fala "tás a ver?" mesmo conversando comigo!). daí outro dia fomos a um barzinho e ele, o niklas, falou qualquer coisa do tipo: "pô, bicho, o fulano tá pegando uma cerveja". eu ri e falei que ele não fala só brasileirês, mas capixabês, coisa que ele não sabia. foi pra uma festa na casa dele que eu levei o jornalzinho sueco com a foto de um gato na capa pra ele me explicar o que era aquela manchete, que coisa tão importante pode acontecer com um gato pra ser capa de jornal em estocolmo. ele morreu de rir e explicou que era o problema dos gatinhos que as pessoas dão de presente de natal e que depois são abandonados (historinha que eu já contei aqui) e me disse: "pô, bicho, mas esse jornal é meio esquisito, hein?". mó figura.

 
aqui eles têm muitos problemas nos dentes. não sei o que é, se é genético pelo menos em parte ou se têm menos costume de usar fio dental (não tenho a menor "ideia"), mas o "facto" é que eles vivem com dores de dente e problemas e não sei o que mais e perdem dentes muito novos (vários colegas nossos já não têm alguns dos dentes, geralmente os mais de trás) e já surgiu um papo de canal e não sei o que e eles estranharam quando eu disse que nunca tinha feito...

 
estações do ano. incrível, elas existem mesmo.

 
primeiro vai uma imagem achada na net, porque não resisto. adoro os elétricos! é das coisas que me deixam feliz, junto com as árvores portuguesas e o rio...

 
ai, meu deus. fotos? juro que já as tinha no computador desde aquele dia e que só não pus aqui ainda porque não tive tempo de respirar! uma folguinha agora e vou tentar fazer qualquer coisa aqui. na quinta-feira que vem começamos a filmar o filme de que sou assistente de direção, por isso tou nessa maluqueira. filmamos 3 maquetes, o que significou que além do trabalho todo que um filme exige tinha também o trabalho de fazer filminhos em vídeo toda semana e de eu montar, já que os restantes elementos do grupo não sabem mexer no avid (é bom poder falar isso, como se eu soubesse...). não tenho tido fim-de-semana e hoje vou varar a noite trabalhando também, mas tá legal e tudo bem! ando meio perdida mas os colegas de casa têm sido fofos. não aguento mais falar no telefone! vamos ver se consigo colocar fotinhos aqui antes que o telemóvel apite de novo=)

 

ver se amanhã tenho tempo de pôr as novas fotinhos... =))

 
arrá! li no jornal esta semana:

FORMARAM-SE IMENSAS BICHAS PARA VER A EXPOSIÇÃO DE FRIDA KAHLO NO CCB.

peguei-os nos flagra!

 
"mil milhões de euros"

e eles ainda pensam em escudos. "quanto custa isto?", "300 contos".

 

papai. :õ)

 
(a turma do curta de que sou assistente de direção é gente boa).

 
filme novo do cronenberg = obra-prima

 
respondendo à pergunta da mamãe ali embaixo: há muitos bondes aqui em lisboa! mas aqui eles chamam de elétrico ("um elétrico chamado desejo"). eles são lindos, estão em pleno funcionamento... adoro andar de elétrico, quase não ando. sempre que eu pego um, durante o percurso há carros parados na linha do elétrico e eles têm que "buzinar" (blebleblem!) e a pessoa vem e tira o carro... sempre! na minha rua mesmo passam elétricos. e há os chamados elevadores, que são espécie de bondinhos tipo o de santa teresa, que sobem uma ladeira, qualquer coisa assim (por exemplo o elevador da bica, perto de casa).

 
esta é pra a mamãe: aqui eles usam mais vírgulas entre o sujeito e o predicado do que a gente aí. e usam mesmo nos jornais o pretérito imperfeito no lugar do futuro do pretérito: "fulano gostava de conhecer fulana" no sentido de "gostaria". às vezes me causa a maior confusão...

 
(o problema da imigração aqui em portugal é mesmo grave, por isso aquela coisa de serem meio xenófobos e tal. eles estão invadidos... só se ouve sotaque mineiro e angolano nas ruas. o curioso é que eu li no jornal que os imigrantes não são causa de desemprego entre os portugueses, porque aqueles pegam empregos que estes não querem. imagina se se poderia falar nesses termos no brasil... mas soube de uma coisa: há mais portugueses morando em luxemburgo do que o que representa o resto da população. sabem como é, o maior salário mínimo do mundo... mas alguns têm quebrado a cara. pois é, tá difícil em todo lado).

 
A PERCEPÇÃO = APRECIAÇÃO

CONCEPÇÃO = CONCESSÃO

 
perdi a ante-estréia do manoel de oliveira mas hoje o filme (O ESPELHO MÁGICO) estréia e espero poder vê-lo no fim-de-semana. a ante-estréia de hoje na cinemateca é do filme do cronenberg (UMA HISTÓRIA DE VIOLÊNCIA) e espero conseguir ingresso, vou já pra lá (semana passada eu resolvi ir ver CRASH - não confundam com a bomba do oscar, hehehe - mesmo com mil coisas pra fazer porque sempre quis ver esse filme no cinema e precisava desestressar, mas cheguei lá e os ingressos tavam esgotados). daí hoje também estréia O MUNDO, do jia-zhang-ke (de quem já sou fã mesmo tendo visto só PRAZERES DESCONHECIDOS). e outras coisas, como GHOST IN THE SHELL 2. mas ainda preciso ver as outras coisas importantes que eu perdi, como CAPOTE e BOA NOITE E BOA SORTE. enfim, preciso de tempo livre.
(também tem a frida, a paula rêgo, o cildo meireles, o bruce nauman e outros me esperando, e tem o castelo e sintra e...).

 
(na minha rua)

 

 
(meus colegas de classe estão jogando playstation na sala de projeção. isso sim é entretenimento).

 
(com algum atraso mas tá valendo: tirei do blog do fábio - queticket.blogspot.com -, escrito a 31 de janeiro deste ano)

"Neve!




Ok, OH MY GOD!!

Domingo, eu e Érica fomos ao Palácio de Queluz (15 km de Lisboa) e tava chovendo e loucamente frio e ventando bizarramente. Ok, nada nos parava. Aí, estamos lá, vendo um exposição bizarra dentro do Palácio e eu olho pela janela e vejo algo estranho.

- Érica, está nevando.
- Hã?
- Érica, está nevando.
- Ai, Fábio, claro que não, aqui não neva.
- Érica, está nevando.
- Isso é poeira.
- Érica, ESTÁ nevando.
- OH MY GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

 
vou jantar. depois falo um pouquinho sobre o niklas, o sueco com sotaque capixaba. hehehehe.

 
li hoje no jornal do metro:

- time feminino de "râguebi" ganha num sei que não sei das quantas.

- paula rêgo pinta o retrato oficial do novo presidente da república.

 

 
OK. a primeira coisa a dizer é que EU NÃO VI O OSCAR. isso não quer dizer que eu não tenha acompanhado os prêmios ao vivo. pois é, eu OUVI O OSCAR NO RÁDIO. pelo menos até por volta das 4 da manhã, quando não agüentei e dormir sentada, quando até ator e atriz já tinham sido anunciados. acordei um tempo indefinido depois e aquilo já tinha acabado, fiquei desesperada pra saber quem é que tinha ganhado pra diretor e filme. às 9 e tal da manhã, quando tomava banho pra ir pra a escola, recebi uma mensagem no telemóvel me dizendo aquilo que eu não queria ouvir. pois é, a grande bomba do ano foi eleita melhor filme. que raiva, cruzes. eu não tinha visto capote e nem ponho lá grande fé, boa noite e boa sorte eu também ainda não consegui ver. brokeback moutain é um bom filme e não muito mais pra mim. e aí tinha munique que era desde sempre o meu filme do coração no oscar e aquele pro qual eu torceria muito e que eu sabia que provavelmente não ganharia nada e que eu ficaria muito muito feliz se ganhasse. agora, crash não dá. aquela bomba piegas me fez crer que o argumentista de million dolar baby nunca deveria ter estreado na direção. e, claro, me fez ver mais uma vez o quão genial o clint eastwood é. roteiro original também foi pra ele, que merda, e edição... não dá, não dá.

 
dormi bem como não dormia há tempos. sonhei com o vitinho e com praia. acordei um minuto antes de o despertador despertar. tivemos casting. andei de skate. fui chamada para uma festa. toquei trompete mesmo sem saber. perdi a ante-estréia do filme do manoel de oliveira. talvez consiga um emprego. talvez não veja o oscar. ainda não vi a frida. é aniversário de dois andrés queridos. vontade de ir ao cinema. preguiça e muito trabalho.

 
Filhos são o demo
Melhor não tê-los...
Mas se não os temos
Como sabê-los?
Como saber
Que macieza
Nos seus cabelos
Que cheiro morno
Na sua carne
Que gosto doce
Na sua boca!
Chupam gilete
Ateiam fogo
No quarteirão
Porém, que coisa
Que coisa louca
Que coisa linda
Que os filhos são!

(trecho de poema do vinícius de moraes que mamãe enviou comentando o uso de "saber" como saborear)

 

dia 23 foi aniversário da mamãe. achei essa foto no fotolog da aninha e não resisti. tão bonita... =õ)

 
novo ânimo. já estou bem sem o namorado (que agora é um amigo muito querido) e, acreditem, peguei emprestado com ele um pocket-trumpet para aprender a tocar ou, o que é mais provável, usar nas horas vagas para desestressar. não é legal? também tenho tido vontade de andar de patins, há pros lados de belém ciclovias e essas coisas e dá vontade de ir lá no fim-de-semana andar e ficar bem. preparem-se que vem aí um gênio da música e ás da patinação...

 
tinha (e tou tendo) reunião de um dos filmes hoje, já que na sexta-feira temos já que começar a gravar a primeira maquete. por esse motivo, não dava pra fazer nada prolongado de carnaval (e também porque não dava pra gastar dinheiro e porque eu nem tinha planos). vlad e paula foram pro algarve, fábio e érica tão em paris ou londres, bernardo ia para o porto e depois também trabalhava... paulo me convidou pra passar o fim-de-semana na casa dele em marinha grande e foi ótimo, tava tão estressada e gripada na sexta-feira, precisava descansar. descansei, estudei, tomei cerveja e muita coisa. conheci inclusive figueira da foz, cidade de praia onde o pai do paulo nasceu e que todo mundo dizia pra eu conhecer que era muito bonita. e é, de fato. andamos pra lá e pra cá, vi o mar e o rio, fomos até o quebra-mar, vimos muita gente. lá em figueira da foz tem um carnaval meio acariocado, com carros alegóricos e puxadores de samba-enredo, essas coisas. claro que em proporções menores, mas foi bom ver aquele bando de gente nas ruas e ouvir qualquer coisa que lembra carnaval (mesmo que não o carnaval que costuma ser o meu carnaval). agora estou de volta a lisboa e amanhã sim é o feriado. hoje deve rolar bairro alto. estou sozinha em casa mas espero ter companhia pra sair à noite e fazer qualquer coisa pra não dizer que não pulei carnaval.

 
"queria saber poesia".
li isso no fotolog do marlon e disse a ele que o verbo saber aqui em portugal tem também um sentido que a gente não usa aí no brasil, que é o de "ter sabor". belo uso, não? uma das coisas mais bonitas que ouvi aqui, uma das que mais gosto. sabe bem.

 
ganhei um presente muito fofo. o dvd de buffalo66. coisa mais linda do mundo, né? =õ))))

 
falta foto do bernardo, né? pois é, é que ele é fofo mas nunca tá em casa. qualquer dia aparece aqui, gente boa.

 

rosa (nossa possível atriz para o papel da garota de 12 anos), eu, diana (diretora de som e colaboradora no roteiro) e flávia (roteirista e diretora de fotografia, além de brasileira - mas veio pra cá cedinho e tem sotaque português).


muita gira, né?

 


fábio (que mora comigo) e érica (a namorada que veio passar uns tempos) na casa de banho lá de casa. na porta, cartaz de uma feira de exposição de burricos a que os meninos foram. o bernardo queria dar não sei quantos euros (acho que 40) em prol da causa dos burricos, tendo sido impedido pelos meninos de cometer tal loucura.

eu, paula (namorada do vlad, também veio pra passar uns tempos) e vlad felizes da vida em cascais, com as calças dobradas, pés na areia e sol na cuca. e pouca roupa como não usávamos desde outubro.

paula e vlad tomam pequeno almoço romântico em casa, perto da nossa amada janela...

... a mais que conhecida com vista para o tejo, então vai aí uma foto nova tirada pelo vlad com a máquina digital da mãe dele. agora não tem mais kart nem parque de diversões nem pagode naquele terrenão lá embaixo, então temos tido dias de paz sonora.

como se pode notar, sou eu com cara de babaca lá em casa, na cozinha. ao lado tem o nosso muralzinho de recados onde penduramos tudo que é tipo de coisa, desde a sempre presente programação da cinemateca (em vermelho) até calendários e um simpático postalzinho de uma vaca vestida de harry potter, incluindo cartões de natal e bilhetes dos nossos hóspedes. acho que dá pra ver o corredor e até mesmo a porta da sala (que nunca usamos, porque preferimos ficar vendo o rio da cozinha) lá no fundo.

 
prova de realização I: compare o fim de unforgiven com o fim de the good, the bad and the ugly.

pergunto eu ao professor: sob qual aspecto? responde ele: todos.

trabalho de realização I: levantamento de todas as cenas, seqüências e actos de unforgiven. explicitar os beats (mudanças e perguntas) de cada cena. escrever um texto falando do problema dramático, relação entre personagens, coda, prólogo etc. levantamento dos diferentes temas (visuais, sonoros etc.) presentes no filme.

 
(sem motivos de preocupação, porém, em relação à gripe. hoje já estou melhorzinha).

 
fim-de-semana passado tivemos mesmo a feijoada e foi muuito legal, estava muito boa e papeamos o dia inteiro enquanto bebíamos caipirinha.
no domingo fui finalmente a cascais, praia que é pertinho e à qual eu nunca tinha ido. fui com o padrasto do vlad, o vlad e a namorada dele, paula. a mãe não foi porque estava resfriada. é lindo, foi muito bom conhecer lá porque é um ótimo programa pra o fim-de-semana. é barato (o comboio até lá custa 1,50), perto (meia hora) e bom pra desestressar. ficamos logo felizes ao chegar e fomos levantando as calças e tirando os calçados pra pisar a areia da praia, molhar os pés. o ricardo disse: "e eu que te zoei quando você cogitou trazer biquini, hein?". foi o dia mais quente que fez este ano, a gente de camiseta, doido pra dar um tchibum (mesmo com a água gelada, parecia cabo-frio no inverno). andamos pra caramba, fomos à boca do inferno, que é linda. a água sempre batendo numas pedras à beira da praia formou umas coisas muito bonitas, uns buracos nas rochas e tal. tiramos fotos e o ricardo ficou de me enviar por email lá do brasil (eles já se foram), então isso deve dar pra mostrar. na volta, paramos por belém para almoçar e comprar pastéis. eu também ainda não conhecia lá, por incrível que pareça, e adorei. grandes áreas abertas, parques, gente, centro cultural de belém (a partir de hoje, mostra da frida kahlo, então volto lá em breve), mosteiro dos jerônimos, padrão dos descobrimentos e os famosos pastéis de belém, é claro. são deliciosos. pra terem idéia, havia fila fora da padaria para comprar os tais tradicionais pastéis de nata mais famosos de portugal. entramos na fila e, claro, valeu a pena.
então, semana ensolarada, dias mais quentinhos e uma gripe. é claro que eu tava estranhando até agora não ter ficado doente, desacostumada como sou com o frio. mas agora já "percebi" tudo: o frio é OK, o calor é que me desequilibra. mas eu que nasci com samba e vivo no sereno tocando a noite inteira a velha batucada enquanto houver brasil na hora das comidas eu sou do camarão ensopadinho com chuchu, viram?

 
"natália
gostamos muito das fotos do natal que enviaste-nos.
foi muito bom te receber em nossa casa. és uma rapariga muito bonita e muito simpática.
esperamos que volte logo.
nossos pais e nossos avós também enviam beijos.
beijos,

alexandra e pedro miguel".


(carta transcrita da memória)

 
fim-de-semana passado só música de corno: carne de porco à alentejana comida ao som de fado, imperial ao som de tango. e a crença de que é possível aprender a dançar tango, acreditem. deu vontadezinha.

 
quanto ao cinema comercial, vi odete e gostei. não é um fantasma, mas gostei.
fico tanto tempo sem escrever aqui que me esqueço das coisas. mas me lembro que vi munique. granda filme! poderia escrever um grande texto aqui expondo por que eu gostei tanto do novo filme do spielberg e talvez faça isso, já que as coisas raramente me parecem tão claras, mas não hoje que eu já tou pendurada no computador da biblioteca. mas digo já que fiquei sempre dividida como as personagens entre o atirar (raios, é um filme, atire!) e o não atirar (e se tivesse sido diferente ou não é um filme, aconteceu) e acho isso muito bom. fui ver com o bernardo que mora comigo e depois tinha combinado de tomar uma cerveja. saímos, eu e ele, enjoados do filme e melancólicos e a cerveja foi adiada indefinidamente. granda filme, torço pra que ganhe coisas no oscar.

brokeback mountain estreou ontem e vou tentar ver hoje. ainda não fui ver também a cópia do leopardo que estreou semana passada. talvez este fim-de-semana, quando devo enfim ter um tempinho (apesar do trabalho de realização pra fazer e as reuniões).

amanhã também teremos uma feijoada lá em casa. é que a mãe e o padrasto do vlad chegaram esta semana e trouxeram feijão e coisas pra feijoada e compraram uma panela e etc. e vão cozinhar pra a gente e pra os nossos amigos que aparecerem, em especial os que nos acolheram na nossa chegada a lisboa, a quem somos muito agradecidos. a namorada do vlad também chega hoje (acho que já deve ter chegado) e ele estava muito ansioso. bem, acho que vai ser legal. temos tido pouco tempo pra conviver e papear. e, oba, feijão!

 
o trabalho anterior de montagem foi sobre o the river do renoir e o de análise de filmes I foi sobre o out of the past ("o arrependido") do jacques tourneur. o de realização é pra entregar na quarta-feira, no dia do teste, e é, claro, sobre o "imperdoável" do clint eastwood.

tá tendo uma mostra do cronenberg na cinemateca e é uma pena eu não ter tido tempo pra ir, perdi os primeiros filmes que nem sei se repetem (acho que já repetiram). só fui ver o naked lunch que eu já tinha visto, mas foi giro mesmo assim. parêntesis: o andré, nosso amigo aqui, sempre me zoa com os nomes dos filmes em "brasileiro" (pra eles, a gente não fala português). quando eu disse que o naked lunch se chamava mistérios e paixões aí ele morreu de rir! lógico. aqui se chama "o festim nu", bem melhor. outro dia tentei lembrar o nome de trouble every day da claire denis e não consegui, de tão mau que é o título no brasil... o andré deve tar se vingando dos emails que sacaneiam os títulos dos filmes em portugal, lembram? é claro que psicose não se chama "o filho que era mãe" aqui (é apenas "psico"), mas podem acreditar que vertigo se chama "a mulher que viveu duas vezes". hehehehehe. eu me poco de rir quando o andré comenta de algum filme e invariavelmente arruma um título pra ele no brasil, que é sempre algo vago e poético. sei lá, se estamos falando de o fiel jardineiro, por exemplo (aqui o fiel vem antes do jardineiro), ele fala algo como: "aquele filme que no brasil se chama 'amor e traição', sabes?". me mijo de rir. piadinha inacabável e sempre sempre muito boa.
voltando ao cronenberg, ainda tá meio no começo da mostra e talvez dê pra ver mais coisas.
mês que vem começa uma integral pasolini. imaginem.
aos sábados tem uma coisa que eles chamam "memória permanente do cinema" em que eles só passam grandes clássicos. é bom pra ver coisas grandiosas ou não e sempre muito boas. o homem com a câmera "de filmar", por exemplo, passa amanhã, acho. ou no sábado que vem.
morri de rir e de curiosidade quando vi que mês que vem também começa na cinemateca uma mostra entitulada "filmes longos". critério esquisitíssimo pra fazer uma mostra, mas imaginem! oportunidade quase única pra ver aquelas coisas longuíssimas que todo mundo acha uma seca do caraças e que nunca passam em lugar nenhum. eureka, será? hum...

 
hoje tive prova de montagem. sobre o raging bull do scorcese (touro "enraivecido"). fixe, pá. escrevi como o caraças.

 
aliás, já que toquei no assunto:

se vocês fossem uma garotinha de 12 anos apaixonada por um garoto de 14 quem nem sabe quem você é, o que te faria declarar seu amor por ele e escrever uma cartinha?

 
tou sumida, mas tá tudo bem.
fui convidada a ser assistente de "realização" num dos filmes da nossa turma, o que é bom e tem me deixado cheia de trabalho. vocês não imaginam a diferença no processo que vai da aprovação dos projetos até as filmagens. bem, antes da aprovação dos projetos eu já disse mais ou menos. quando o filme é enfim aprovado (foram aprovados 3 de um total de 12 projetos apresentados por triângulos compostos por produtor, "realizador" e "argumentista"), continuam as reuniões semanais do grupo (ao qual se juntam novas pessoas) com o professor de seminário de produção de filmes (que também é o professor de realização I e III). nessas reuniões ele e mais os alunos que queiram participar da aula (seja pra dar pitacos ou só pra assinar a lista) começam a problematizar o roteiro. o objetivo é o seguinte: construir a lista de "beats" (uma unidade dramática, seja lá o que for isso) do filme inteiro, cena a cena, e fazer a planificação. já está na terceira ou quarta semana depois da aprovação do filme e eu vos digo: ainda não terminamos nem os beats da primeira cena, imaginem o resto do filme e a planificação. isso é cansativo e às vezes acho que as reuniões se perdem em assuntos que não têm a ver com o filme (no fim da reunião passada os alunos e o professor estavam discutindo se a heroína do nosso filme tiraria ou não fotos com o telemóvel, sendo que ao começo da reunião tínhamos deixado claro que aquilo se passaria na década de 90...), mas acho que esse acompanhamento também tem um lado muito benéfico. aquelas pequenas coisinhas do roteiro que a gente acha que passam e não passam mesmo, pro espectador. no final da primeira cena, a esmeralda (a protagonista, uma garotinha de 12 anos) ficava esperançosa porque o carlos alberto, por quem é apaixonada, tinha sorrido pra ela. o que a gente queria é que isso fosse algo que a impelisse a escrever uma cartinha pra ele dizendo que está apaixonada, que fosse uma espécie de encorajamento. quem raios entendeu que ele sairia dali motivada a fazer alguma coisa por ele? nem uma alma viva. raios, é tão fácil escrever que ela sai "motivada", mas como traduzir em imagens? difícil pra caramba. então, ou se muda o beat ou se acha um modo de mostrar isso. todo mundo tenta ajudar, às vezes contam suas experiências pessoais e tal. é difícil fazer um filme!
então, num mundo perfeito é maravilhoso é possível que esse roteiro tomasse algum dia uma forma que algumas pessoas poderiam chamar de fechada. pois então, quando esse dia fictício chega, os grupos (nós) vão para a etapa das maquetes. o vlad morreu de rir quando soube disso achando que nós nos poríamos a fazer casinhas em miniatura, mas não é nada disso! as maquetes são experimentos em vídeo do filme, antes de filmar a sério. hahaha. tudo decupado, vamos fazer o trabalho todo em vídeo (alguns grupos querem fazer 2 maquetes) antes de filmar em película. que trabalheira, sô! é claro que depois dessa etapa todos (principalmente o professor) vão querer mudar muita coisa novamente e um dia, quem sabe, teremos enfim as filmagens. de um filme que nunca passará em lugar nenhum, porque eles não enviam os filmes pra nenhum festival (não passam nem pros amigos!). e porque a cópia final em película não existirá, já que eles filmam em super16 ("por motivos didáticos relativos à turma de fotografia") e não em 16mm.!
por mais desencorajador que isso possa parecer, é só essa parte final do desânimo dos alunos em mudar essa situação que me aborrece um pouco. fora isso, estou empolgada. e acho mesmo que o acompanhamento incansável do professor de realização e as incessantes reescritas do roteiro podem fazer bem. pelo menos como experiência.

 
(vi uma foto do godard e do jean-pierre gorin já velhos conversando. então eles se falam?).

 
uma mulher grávida vem por um caminho de terra e encontra glauber rocha parado numa encruzilhada, com os braços abertos. ela diz a ele: "desculpe atrapalhar a luta de classes, mas você pode me indicar o caminho do cinema político?". ele aponta para um dos lados e diz: "para lá fica o cinema do terceiro mundo. é um cinema perigoso, divino e maravilhoso". ela dá uns passos em direção ao cinema do terceiro mundo, mas titubeia e continua no seu caminho rumo ao cinema de primeiro mundo.

 
neve em lisboa ontem, após 52 anos sem nevar.

(imaginem o frio que não estava nesta cidade...).

 
resolvi dar uma segunda chance ao arnaud desplechin com reis e rainha. tinha visto 15 minutos do encenando na companhia dos homens no festival e tinha achado uma seca do caraças, mas sabem como é festival... às vezes uma pessoa se engana e não tem muita paciência... reis e rainha me fez ter certeza de que ele definitivamente é um chato. tem coisas boas, é verdade, mas o preço a pagar é caro...

 
isto aqui é uma confusão de línguas. ontem, eu, vlad, fábio e a namorada dele saímos com um povo da escola.eram 2 eslovacas (english and bad portuguese) e 1 búlgara (que fala espanhol). no caminho encontramos um russo amigo de uma delas ("vladímir! natália!") e conhecemos um francês que mal falava inglês. ufs! é divertido...

 
king kong pediu pra ser chato no vale do eco. orgulho e preconceito também.
mas aí veio match point e salvou tudo!

 
trailer de o leopardo ontem, indicando que uma cópia nova vai entrar em cartaz. ê.
hoje trailer de os piratas do caribe 2 e outras coisas, como o código da vinci. meu deus, isso parece ser uma bomba.
o king kong do peter jackson é chatinho, hein?

marcele, adorei seu telefonema.

besitos.
(sinto-me melhor).

 
comemos comida libanesa de fast-food (!) em estocolmo. tão boa...!

 
e o do atom egoyan. (é assim que se escreve?)

 
match point, o novo filme do woody allen, estreou ontem.

 
outra dos portugueses:
"não prefere ANTES comer num restaurante ao invés de em casa?"

no começo eu achava que o "antes" era temporal, mas qual o quê. é questão de preferir mais ou menos. às vezes nem faz muito sentido, mas eles usam pra caramba.

 
passei o natal numa aldeiazinha perto do porto, onde o primo do meu avô, ernesto, mora com a família. o ernesto já nos visitou no brasil 2 vezes e sempre nos cobrou uma visita, que meus pais sempre quiseram mas nunca puderam fazer. passei apenas 2 dias lá, pois tinha que voltar pra lisboa já no dia 25. o primo foi um amor de pessoa. sempre simpaticíssimo! ele e a esposa foram me buscar na estação rodoviária, no porto, e de lá pegamos o comboio pra a cidadezinha onde fica a aldeia deles. almoçamos juntos num restaurante em penafiel e depois ele deu um giro comigo pra me mostrar as redondezas. a cidade era tão bonitinha...! as pracinhas com grama verde, as árvores secas... na estrada pra a aldeia deles, que coisa mais linda! tudo que é casa tinha pelo menos uma videira no quintal. nesta época estão secas e estão lindas, mas dizem que quando estão verdinha ficam ainda mais bonitas... conheci o lugar chamado entre rios, onde uma ponte caiu anos atrás e matou uma data de gente. é entre o douro e o minho. conheci o filho do ernesto e da tereza e sua esposa, gente boa. e os netinhos! tão fofos, gostaram mt de mim. alexandra e pedro miguel. até enviei depois as fotinhos que nós tiramos pra eles. e a mãe me deu uma fotinho deles pra eu trazer de recordação...
no natal eu dei uma gafe. era bacalhoada e eu tive, tive que dizer que eu não comia... coitada, a moça foi lá fazer bife pra mim, mesmo eu dizendo que não precisava... foi ótima a ceia, depois as sobremesas... rabanada, aletria... o mais curioso é que à meia-noite eu já estava na cama! e um frioooo, um frio fodido. pensei que não moraria lá nem que a vaca tussisse... 2 dias e eu já tava doida pra voltar pro "calorzinho" de lisboa... uma coisa é um frio danado nas ruas, que nem em estocolmo, mas chegar em casa e poder andar de calcinha e sutiã. mas aquilo lá do porto, em que você respira na cama e depois precisa de mais meia hora até a cama ficar quentinha de novo não dá. mesmo.
lá na aldeia deles fiquei emocionada quando o ernesto me contava da vez em que meu avô foi lá, depois de ter saído quando era pequeno (acho que tinha 14 anos) e vindo pro brasil. nunca mais tinha voltado. fiquei mesmo emocionada e o ernesto me mostrou a casa onde vovô nasceu e a igreja onde foi batizado. foi muito legal.
a parte menos legal ficou por conta da esposa do primo que é muito mal-humorada. o ernesto tentava falar "brasileirês" com medo de eu não entender (mal sabe ele que eu já tou me virando muito bem). por exemplo, falava "ônibus" ao invés de autocarro. daí a esposa virava e falava: aqui não existe ônibus nenhum! autocarro!! hahaha, era até engraçado. o que não era engraçado é que lá eles são extremamentemente racistas. bizarro. o primo eu acredito que não. pelo menos não disse nada. mas todo mundo falava coisas do tipo: "lá em lisboa agora é uma pretaiada só, deus que me livre!". era daí pra baixo. enfim, uma experiência antropológica.
dizem eles que me aguardam para a páscoa e eu tenho mesmo que voltar lá antes de ir-me embora. mas na páscoa provavelmente vai ser quando os projetos vão ser rodados, então espero estar ocupada.

 
aliás, novo aparelho de telemóvel. com o mesmo velho número. portanto, novamente comunicável.

(ana, pra ligar pra mim tem que ser assim: 00 XX 351 96145 2666)

 
"dvd players DESDE 39 euros".
"estarei de novo número de telemóvel DESDE início do mês que vem".
"o maior filme DE SEMPRE",
"arranje tempo para SI".

 
ó, pá, os portugueses falam algumas coisas que a gente falava no brasil há muitos anos, tipo gare. mas acho engraçado quando a mesma palavra que a gente usa é usada em contextos e sentidos diferentes. por exemplo, demorei pra perceber (entender) qual era o sentido de "entretanto" pra eles. no começo eu achei que meu interlocutor tinha dado um deslize daqueles comuns no brasil, tipo usar o adversativo quando não quer exprimir idéia contrária nenhuma. é mais ou menos assim que eles falam: "amanhã tem prova de montagem. entretanto, temos que ler o livro que a professora pediu". ora. elementar, meu caro watson. "entretanto" pra eles quer dizer: nesse meio tempo, nesse ínterim. mas até cair a ficha demorou.

 
outra proposta de emprego por telefone. pesquisa. vamos ver se sai. reunião na terça.

 
ah, lá em estocolmo fomos ao museu de arte moderna. uma baleza... a exposição permanente deles é pra deixar qualquer museu com inveja. logo à entrada o paulo tomou um tombo feio, tadinho. é que a neve tava escorregando que nem quiabo! nesse dia entendi por que as pessoas que moram nesses lugares frios usam aqueles protetores auriculares...

 
nosso vôo pra londres atrasou por causa da neve e chegamos lá tarde da noite. logo logo pareceu uma cidade tão hostil... desde os caras do hotel até no supermercado. mas no dia seguinte tudo já parecia menos pesado. mas chovia... chovia à beça. andamos por mil lojinhas de disco logo no primeiro dia. fomos pra lá e pra cá, conhecemos picadilly - que é bem menor do que parece em tudo que é filme. o paulo falou que as lentes grande-angulares dão mesmo um jeitão - e nunca esteve tão certo. tudo custa o olho da cara. 2 libras por um café, podem acreditar, o que nos dá uma quantia de 3 euros e inacreditáveis quase 9 reais. tá doido! a ordem era comer mal ou não comer. as heineken eram a única cerveja bebível. fora a stela artois, cara, as outras era light. mas eu vou te dizer que é uma cidade bonita. vcs precisam ver a malha do metrô deles! uma doidera... e aquilo funciona a noite inteira... na noite de reveillon funcionou tudo direitinho e ainda era de graça, pra evitar mais confusão. sábia medida. fiquei feliz de ver que em londres as pessoas de várias etnias e nacionalidades e classes parecem conviver bem, pelo menos relativamente bem. não sei se já disse mas aqui em portugal o racismo e a xenofobia são muito grandes. ao ponto de quase sempre os brancos não sentarem nos mesmos bancos dos negros nos transportes. em estocolmo não deu pra sacar direito, mas não parece ser como em londres. mas, considerando a política social deles, não deve ser parecido com isto aqui.
no dia 31 de dezembro eu e paulo fomos comer num burguer king em picadilly, o coração da cidade (hahaha) e eu encontrei a soraia, uma amiga! é claro que foi um momento daqueles de filme, inacreditável... ela ficou muito emocionada, acho que deve inclusive estar passando por uns bons bocados lá, e eu muito feliz em vê-la! vê se pode, encontrar um conhecido em londres, em picadilly, no reveillon, com aquela cidade lotada... à noite fomos pra leicester square, passar a virada na rua... foi muito legal! happy new year, todos falavam. mó clima bom. o paulo ficou muito feliz, nunca tinha passado na rua! eu falei que adoro, porque vc sente o clima das pessoas e tal. quando voltávamos pro hotel, mais tarde, estávamos morrendo de fome. paramos numa estação de metrô pra fazer baldeação e sentimos um cheiro maravilhoso descendo as escadas e entrando pelos corredores do metrô! bizarro! não tivemos dúvida e subimos que nem uns esfomeados! eram cachorros quentes, caríssimos. desnimamos, mas logo veio a luz. uns coreanos gritavam ao lado: two pounds! two pounds! era comida coreana. carne ou porco ou galinha com arroz! que delícia! a comida mais gostosa que comemos lá. e a mais barata.
também fomos à maior livraria da europa. tinha acho que 5 andares... o prédio todo. doidera. eu vi guardas com aqueles chapéus engraçados.
no dia de virmos embora fomos ao hyde park. lindo!! tudo verde, enorme... um lago com patinhos, gansos, essas coisas. pessoas, pais com crianças... um ganso se aproximou de mim e eu que não sou boba fiquei logo de olho aberto. vai saber, se o bicho me desse uma pescoçada eu tava fodida.
ih, tanta coisa! num dá pra lembrar tudo agora, mas depois conto mais!
tenho talheres e xícaras da tap agora. hehehehe.

 
queríamos ir à cinemateca lá em estocolmo e combinamos de ir. mas no dia caiu uma neeeve, ficamos no hotel. visitamos a cidade velha, gamla stam. linda. lá em estocolmo todo mundo fala inglês. todo mundo! e todos foram muito simpáticos... criei um carinho pela cidade. trouxe de lá um jornal do metrô em que a foto de capa era um gato! estou doida pra perguntar ao niklas (amiguinho sueco nosso que mora aqui em lisboa e que já morou em vitória) o que é aquilo! afinal, o que de tão importante pode acontecer a um gato pra ser notícia de jornal? não entendo uma palavra. as únicas palavras que aprendemos lá foi hej (ei) que é como o nosso hei e tákk (tác) que é obrigado(a). o mac donalds serve pepeninhos no lugar de batatas fritas pra quem quiser. =)

 
enfim vi o harry potter novo e não gostei muito. achei o piorzinho de todos, fiquei decepcionada. mas broken flowers, granda filme.

 
os verdes anos, filme do cinema novo português. muito bom.

 
ontem foi a última apresentação dos grupos para a escolha dos projetos do 3º ano, ou seja, dos filmes que serão filmados. eu não entrei em nenhum triângulo - realização, ou seja, direção, produção e argumento, ou seja, roteiro. mas serei anotadora, ou seja, continuista, de um filme caso o projeto seja aprovado. e trabalharei, é claro, depois na fase de montagem. o caso é que em meio às apresentações o professor orientador dos projetos, que todo mundo aqui na escola acha um carrasco e de forma geral odeia - e que é também meu professor de realização I-, começa a escrachar a apresentação da roteirista de um projeto, dizendo que o roteiro era bom mas a apresentação tinha sido ingênua, pois todo mundo riu. eu disse que não concordava e o chamei pelo nome. aqui se costuma falar "professor" e não chamá-los pelo nome. foi uma comoção geral na turma, que em peso concordava comigo mas não teve coragem de contradizê-lo. depois vieram me dizer que a minha nota vai lá embaixo depois do acontecimento. tá doido! parece até que estamos no quartel general.

 
as aulas de teoria da montagem têm sido muito boas. o trabalhinho foi sobre o the river do jean renoir. depois teremos uma prova.

 
são 19:30 e estou aqui desde as 2 e meia na sala de montagem. nossa tarefa é montar nos avid um videoclip com alguma das versões da música bonnie and clyde. escolhemos a do mc solar, muito animada. hehehehe. as imagens foram feitas por uma turma de anos atrás. legal. enfim, produzindo.

 
recebi as cartinhas da mamãe e da ana. mandaram fotinhos de todos felizes do natal em colatina e depois, em barra nova. todos bronzeados! um sol... parece estar quentinho! que beleza, fiquei feliz. ana mandou uma fotinho de uma das corujas que habitam nossa caramboleira em colatina. fofa! obrigada pelas fotinhos! também recebi um recorte de jornal em que a natalie fala que quando dirige maneira na bebida... que figura! vou preparar uma cartinha com fotinhos também e envio.

 
sempre achei que ser largado, pra mim, fosse mais fácil do que largar. pude enfim comprovar exatamente o contrário estes dias. no fundo, era lógico: muito mais fácil sair de algo quando você acha que acabou do que quando acha que ainda não. quando eu fico triste e não tem ninguém próximo o suficiente pra me dar um abraço dá uma vontadezinha de ir embora... mas na maior parte do tempo eu me entretenho com coisas aqui e ali e o tempo passa. vou sobreviver, não sou do tipo que tem coragem pra se matar.

 
parabéns, aninha, por ter passado no cefet =))))

 
preciso continuar meu relato sobre a viagem, que foi ótima. óptima. tantas coisas tão bonitas.
também queria contar do natal numa aldeiazinha do porto onde as ruas não têm nome e as casas não têm número. frio como um caraças.
daí que eu tenho tentado ver o que consigo do cinema português e vi o filme da fotinho aí embaixo, que é o viagem ao princípio do mundo do manoel de oliveira e é lindo. e me fez lembrar a viagem ao porto e à aldeia onde meu avô nasceu.
depois eu vi quando troveja, que me deixou feliz apesar das coisas ruins chatas. e o fatalista, filme imperfeito e muito simpático. um cinema possível para mercados como o português - e o brasileiro. um filme que eu queria que o brasil fizesse - e um filme que o brasil poderia ter feito.
também tenho visto outras coisas, pois agora tenho meu king card, enfim (o passe pros cinemas).
mas hoje não dá, vou jantar com o ex-namorado. pois é. nesse quesito parece que vai tudo mais ou menos bem, exceto quando vai mal. tem aqueles dias esquisitos em que dá saudades de casa e em que eu percebo que tou longe de todo mundo e que o paulo é o meu único grande amigo aqui. ainda é, e isso é bom. mas... saudades.

 

 
volto a escrever assim que tiver tempo =)

meu telemóvel foi roubado. estou incomunicável, portanto, pelo menos por um tempo. mas tá tudo bem. =)

 
do aeroporto até a estação central (que ficava em frente ao hotel) fomos no trem expresso. o treco fazia tipo 200 km/hora. eles têm uma grande mala de metrô. pois é, lá os transportes funcionam...
ficamos 3 dias lá e tentamos não fazer muito programas típicos de turistas. tanto eu como o paulo queríamos entender minimamente como aquilo funcionava - e acho que fomos capazes. andamos muito, pra lá e pra cá, comemos nos lugares onde eles comem (ou nos mais baratos que conseguíamos encontrar, incluindo mac donalds e congêneres). paga-se 5 coroas (pouco mais de meio euro e cerca de 1 real e meio) para ir a um banheiro, mesmo em estabelecimentos comerciais. em londres também se paga em alguns lugares, mas há alguns banheiros públicos muito bons, com papel higiênico e água quentinha inclusive.
estranhamos que no 7 eleven só tinha cerveja light pra vender. só depois entendemos que as bebidas alcoólicas são vendidas em lojas específicas pra isso. nas lojas de conveniência não se vende cerveja normal nem outras bebidas alcoólicas...
nevava e nevava e aí descobrimos um parque que era a coisa mais linda do mundo, estava coberto de neve e as criancinhas chegavam com seus pais e trenós!!!! parecia tão divertido... espero que possa mostrar uma foto dessas aqui.

bem, preciso ir pra a minha aulinha. amanhã escrevo mais.

 
primeiro incidente: tínhamos apenas acabado de "aterrar" em estocolmo, buscamos a mala e tal. paulo quis ir fumar um cigarro fora do aeroporto (dentro não pode) e resolveu subir um pouco o fecho eclair por causa do frio. crec, era uma vez um fecho. parece mentira, da vez em que mais se precisa dele! passou os 6 dias seguintes tendo que fechar o casaco com as mãos, mas deu tudo certo.

 
terceira constatação: frio do caralho. mas, felizmente, a roupa (em especial meu casaco de frio comprado na c&a lusa) aguentava (obs: os portugueses não usam trema). isso foi ótimo e fez com que eu não passasse frio, a não ser quando molhava os pés (a neve, quando derrete e tal). isso era terrível e teve um dia em que eu achei que meu pé fosse congelar (mesmo). me arrependi de não ter comprado umas botas, mas sobrevivi bem com meus 2 tênis brasileirinhos e agora não compro bota nunca mais. observação: de volta a lisboa, isso aqui parece tão tropical...

 
pegamos o avião no aeroporto de lisboa às 9 e pouco da manhã e chegamos a estocolmo às 2 e pouco da tarde, horário de lá. após constatarmos que estava obviamente nevando, a primeira coisa que notamos foi muito estranha: "que merda é essa, nati? tá de noite!!!!!", o paulo me disse. pois é. às 3 da tarde já é noite em estocolmo por estes dias. achamos esquisitíssimo mas depois entendemos que é assim que é e ponto. então, imaginem. às 8 da noite já estávamos sempre cansadíssimos. afinal, já estávamos "na noite" há mais de 5 horas...

 
só pra dizer que ficamos de 26 a 29 em estocolmo e de 29 a 1º em londres, então quem tiver diquinhas de programas imperdíveis pra fazer naquelas terras em 3 curtos dias por favor escreva aqui por comentário ou por email (nataliadecastro@gmail.com).
brigada e beijinhos =))

 
sexta-feira é nosso último dia de aula antes do recesso do natal. prometo responder a todos os comentários e emails! juro que não gosto de ser tão desnaturada e não sou, é só falta de tempo...
beijinhos.

 

 
>